なかなかどうして

今朝のイーゼル再掲です。 藩学校ムーヴ。こないだ「燃えよ剣」観たんですけど‥「青天を衝け」でもでしたが、いまの日本における「学問」の銘柄イメージって、ああいうところから来てるのかなと。水戸学とか北辰一刀流とか。

「‥」

「‥」

沈黙が続きます。

えっと。

私は(なんとか)わかりましたが、

傍目八目(おかめはちもく)とでも言いましょうか。

遠目から見るのと

当事者として見るのとじゃ、同じ問題でも

印象、変わりますよねえ。

言いたいこと、伝わります?(笑)

誰か翻訳して!

あのN